Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Pascal Wattler
Jahnstraße 27a, 52249 Eschweiler
E-Mail: pascal.wattler@portavo.org
Telefon: +49 178 3 44 11 42
2. Datenverarbeitung beim Besuch der Website
Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, Browserinformationen) verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb & Sicherheit).
3. Hosting und Infrastruktur
Diese Website und die Portavo-App werden auf Servern folgender Anbieter gehostet:
- Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (Deutschland) – Hosting von Datenbank, App-Frontend, App-Backend
- IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (Deutschland) – Hosting der Landingpage und Betrieb des Mailservers
Mit beiden Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
4. Eingesetzte externe Inhalte
Diese Website lädt Schriftarten von Google Fonts. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an einheitlicher Darstellung).
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Datenschutzhinweise: policies.google.com/privacy
5. Cookies & lokale Speicherung
Wir setzen nur technisch notwendige Cookies bzw. LocalStorage-Einträge (z. B. deine Cookie-Einstellungen). Tracking findet nicht statt.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir deine Daten zur Beantwortung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kundenkommunikation).
7. Kontakt über WhatsApp
Wir bieten Kontaktaufnahme über WhatsApp an. WhatsApp ist ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (Teil der Meta-Unternehmensgruppe).
Bei Nutzung werden folgende Daten an WhatsApp übermittelt:
- Deine Telefonnummer
- Nachrichteninhalte
- Metadaten (Zeitpunkt, Geräteinformationen)
WhatsApp verarbeitet Daten auch in den USA. Es besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-U.S. Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist deine Einwilligung durch aktive Nutzung des WhatsApp-Links (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du uns nicht mehr über WhatsApp kontaktierst.
Datenschutzhinweise von WhatsApp: www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
8. Deine Rechte
Du hast folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten:
- Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit
- Widerspruch gegen Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf von Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
9. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), www.ldi.nrw.de
10. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten gegen Verlust und unbefugten Zugriff zu schützen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS.
Stand: Dezember 2025